WBZ

Centrum im. W. Brandta zaprasza na kolejny wykład w ramach cyklu "Ludzie Pogranicza". Wykład pt. "Lieber Landsmann…” – Wirpszowie i Günter Grass zaprezentuje dr Piotr Przybyła. Spotkanie odbędzie się w środę 24 kwietnia o godz. 17:00 w siedzibie Centrum (ul. Strażnicza 1-3 we Wrocławiu, sala 13). Wstęp wolny.

Dr Piotr Przybyła jest adiunktem w Katedrze Literatury i Kultury Niemiec Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta UWr od 2014 roku. Absolwent studiów germanistycznych na Uniwersytecie Opolskim i Freie Universität w Berlinie oraz seminarium doktorskiego w CSNE im. W. Brandta UWr. Brał również udział w międzynarodowym kolegium doktoranckim „Promotionskolleg Ost-West" na Uniwersytecie Ruhry w Bochum. Pracę doktorską pt. „Mit 'Ziem Odzyskanych' a konstrukcja przestrzeni pamięci na przykładzie Góry św. Anny i Ślęży w latach 1945-59" napisał pod kierunkiem prof. M. Zybury i obronił z wyróżnieniem w Instytucie Historycznym UWr. Zainteresowania badawcze dr. Przybyły krążą wokół pamięci kulturowej i politycznej, imagologii, transferu kulturowego i translatoryka (w polsko-niemieckich kontekstach).

Ludzie Pogranicza

Literatura, kultura i polityka stanowiły przez wieki historyczne przestrzenie w polsko-niemieckim dialogu i wciąż stanowią płaszczyzny dokonujących się w nim spotkań, wymiany i tarć. Niemieckie oświecenie zrodziło w swojej narracji o Polsce krytyczne wyobrażenia, które, ewoluując potem mniej lub bardziej, trwale określiły niemiecki wizerunek Polski i Polaków – często konfrontacyjnie nieprzyjazny – aż po obecne czasy w gruncie rzeczy. Na pewno żywe one były jeszcze w minionym stuleciu.

Warunki dla dialogu, zdolnego zamieniać konfrontację w partnerstwo, nastały dopiero po II wojnie światowej. Obfitował on wtedy we wzloty i upadki, nadzieje i zawody, ale przy wszystkich trudnościach i ograniczeniach, wynikających z dwubiegunowego charakteru ówczesnego świata, był przez obydwie strony uparcie kontynuowany. I tak, jak pod koniec lat 80-tych do zmian dojrzewał świat, tak w latach 1989-1991 doszło też do przełomu w relacjach wolnej Polski ze zjednoczonymi, demokratycznymi Niemcami. Negatywnie nacechowane, nieufne sąsiedztwo przerodziło się w przyjazną współpracę, nawet jeśli bywa ona, jak to się dzieje obecnie, wystawiana na ciężką próbę

Poszczególne wykłady z cyklu „Ludzie pogranicza” traktują o wybitnych aktorach polsko-niemieckiego dialogu, „wielkich latarnikach” wzajemnego otwierania się Niemców i Polaków na siebie w tym czasie. Byli i są to ludzie pióra, snujący wizje przyszłości, którzy kształtowanie naszych wzajemnych dobrych relacji traktowali i traktują jako zadanie – żyli i żyją nim w myśl sformułowanego przez Huberta Orłowskiego dla Poznańskiej Biblioteki Niemieckiej motta: „Sąsiedztwo zobowiązuje”.

W ramach cyklu zaplanowano jeszcze wykład:

• 07. 06. 2023: Artur Białachowski – Rozjaśniający współczesność. Wkład Martina Pollacka w budowanie dialogu międzykulturowego.  

Serdecznie zapraszamy!

Willy-Brandt-Zentrum für Deutschland- und Europastudien der Universität Wrocław(weiter WBZ)

Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Breslau (Wrocław)

Konferenz der Botschafterinnen und Botschafter der Republik Polen

laden ein

zur Konferenz 

(Wrocław, 22.-23. Mai 2023)

Deutsch-polnische politische Beziehungen:

- Grundlagen in der Umbruchphase 1989-1991

- aktueller Stand

- Perspektiven

Zwischen 2020 und 2023 führte das WBZ ein Forschungsprojekt durch, das zur Veröffentlichung von fünf Büchern über die polnisch-deutschen Verträge führte, die die Grundlage für die Beziehungen zwischen dem unabhängigen Polen und dem vereinigten Deutschland bildeten (der am 14.11.1990 unterzeichnete Vertrag über die Bestätigung der Grenze, der am 17.06.1991 unterzeichnete "große" Vertrag, die Vereinbarung vom 16.10.1991 über die Leistungen für die Opfer der Naziverbrechen). Das Projekt erinnerte auch an den Normalisierungsvertrag vom 7.12.1970 und den "2+4"-Vertrag (unterzeichnet am 12.09.1990), die nicht nur den Weg zur deutschen Einheit eröffneten, sondern gleichzeitig den Grundstein für eine neue "europäische Architektur" legten. 

W pierwszej części konferencji koordynatorzy projektu - profesor Krzysztof Ruchniewicz i profesor Jan Barcz  omówią jego strukturę, wyniki i znaczenie. 

Im ersten Teil der Konferenz werden die Projektkoordinatoren Professor Krzysztof Ruchniewicz und Professor Jan Barcz die Struktur, die Ergebnisse und die Bedeutung des Projekts erläutern. 

Die Erinnerung an die Bedeutung der genannten Verträge ist umso wichtiger, als die Missachtung der damals festgelegten Voraussetzungen der Hauptgrund für den Zusammenbruch der polnisch-deutschen politischen Beziehungen in den letzten Jahren war. Diese Beziehungen sind derzeit schlecht, was vor dem Hintergrund der Herausforderungen der Reform der Europäischen Union und insbesondere des durch die russische Aggression verursachten Krieges in der Ukraine, der ein kohärentes und effizientes Handeln der EU und der NATO, in denen Polen und Deutschland wichtige Mitglieder sind, erfordert, besonders negativ ist. 

Der aktuelle Stand der politischen deutsch-polnischen Beziehungen und die Perspektiven für die Wiederherstellung dieser Beziehungen (insbesondere im Zusammenhang mit den Parlamentswahlen in Polen in diesem Herbst) auf ein Niveau, das der Herausforderung einer "deutsch-polnischen Werte- und Interessengemeinschaft" entspricht, stehen im Mittelpunkt des zweiten Teils der Konferenz - des "Botschafter-Panels". An der Konferenz werden die ehemaligen polnischen Botschafter in Deutschland (Jerzy Kranz und Marek Prawda), der ehemalige deutsche Botschafter in Polen (Arndt Freytag von Loringhoven) und der ehemalige Außenminister der demokratischen DDR teilnehmen(Markus Meckel).

Die Konferenz wird mit einer von Studenten organisierten Podiumsdiskussion abgeschlossen. Ziel ist es, junge Menschen zu Wort kommen zu lassen und ihre Meinung zu den polnisch-deutschen Beziehungen und deren Perspektiven zu erfahren. Schließlich sind sie es, die bald in zunehmendem Maße deren Art und Umfang bestimmen werden.

Programm der Konferenz

22. Mai (Montag)

15.30 Uhr

Begrüßung

Neue Grundlagen für die deutsch-polnischen Beziehungen. Ein Blick nach Jahren

• Präsentation und Zusammenfassung des Projekts (Prof. Prof. Krzysztof Ruchniewicz und Jan Barcz )
• Kommentare: Prof. Prof. Jerzy Kranz, Witold. M. Góralski, Dariusz Wojtaszyn 

15 Minuten Pause

18.00-20.00 Uhr

Deutsch-polnische politische Beziehungen: aktueller Stand und Perspektiven

(Panel der Botschafter)

• von polnischer Seite: Jerzy Kranz und Marek Prawda
• von deutscher Seite: Markus Meckel und Arndt Freytag von Loringhoven

Moderation der Diskussion: Botschafter a.D. Piotr Ogrodziński (Vorsitzender des Vorstandes der Vereinigung der Botschafterkonferenz der Republik Polen)

23. Mai (Dienstag)

9.00-10.30 Uhr

Polnisch-Deutsche Beziehungen. Verschiedene Szenarien 

(Panel der Studierenden)

—

Publikacje / Publikationen:

• Akt symboliczny. Świadczenia z Niemiec dla ofiar zbrodni nazistowskich w Polsce. Formuła "pragmatyczna" w świetle porozumień z lat 1991 i 2000, pod red. Jana Barcza i Krzysztofa Ruchniewicza, Wrocław-Warszawa 2023, https://elipsa.pl/pl/p/Akt-symboliczny-Swiadczenia-z-Niemiec-dla-ofiar-zbrodni-nazistowskich-w-Polsce.-Formula-pragmatyczna-w-swietle-porozumien-z-lat-1991-i-2000-redaktorzy-Jan-Barcz%2C-Krzysztof-Ruchniewicz/1357 (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Ein historischer Akt. 30 Jahre Vertrag über Vertrag über die Bestätigung der deutsch-polnischen Grenze an Oder und Lausitzer Neiße, hrsg. von Jan Barcz und Krzysztof Ruchniewicz, Wroclaw-Warszawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, 2022, https://elipsa.pl/pl/p/Ein-Historischer-Akt-30-Jahre-Vertrag-uber-die-Bestatigung-der-deutsch-polnischen-Grenze-an-Oder-und-Lausitzer-NeiBe-Hrsg.-von-Jan-Barcz%2C-Krzysztof-Ruchniewicz-/1294 (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Akt symboliczny. Świadczenia z Niemiec dla ofiar zbrodni nazistowskich w Polsce. Formuła „pragmatyczna” w świetle porozumień z lat 1991 i 2000. Wybór dokumentów, wstęp, wybór i opracowanie Jan Barcz i Krzysztof Ruchniewicz, z komentarzami Jana Barcza, Witolda M. Góralskiego i Jerzego Kranza, Wrocław: Wydawnictwo Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego, 2022, (Przełom w stosunkach polsko-niemieckich 1989-1991 w świetle polskich dokumentów politycznych, t. IV), https://www.repozytorium.uni.wroc.pl/dlibra/publication/145080?fbclid=IwAR0Z16geJRVjYJvLfCA6vx6YUnykI8md8NA3lWAsNob8rCEC4c4BKmsglnU#info (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Jan Barcz, Sprawy polskie podczas Konferencji „2 + 4”. Potwierdzenie granicy polsko-niemieckiej i odszkodowania od Niemiec (Studium z historii dyplomacji i prawa międzynarodowego), Warszawa 2021, https://repozytorium.kozminski.edu.pl/system/files/Sprawy%20polskie_END_0.pdf (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Akt der guten Nachbarschaft : 30 Jahre Vertrag über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen Polen und Deutschland, hrsg. von Krzysztof Ruchniewicz und Jan Barcz, Wrocław-Warszawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, 2021, https://www.repozytorium.uni.wroc.pl/dlibra/publication/139145/edition/128467 (8.05.2023)
• Akt dobrosąsiedzki. 30 lat Traktatu polsko-niemieckiego o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy, pod red. Jana Barcza i Krzysztofa Ruchniewicza, Wrocław – Warszawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, 2021, https://www.repozytorium.uni.wroc.pl/dlibra/publication/138465/edition/127823 (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Akt normalizacyjny. 50 lat Układu o podstawach normalizacji stosunków PRL-RFN z 7 grudnia 1970 roku, pod red. Jana Barcza i Krzysztofa Ruchniewicza, Wrocław-Warszawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, 2021, https://www.repozytorium.uni.wroc.pl/dlibra/publication/138967/edition/128304 (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Akt historyczny. 30 lat Traktatu o potwierdzeniu granicy polsko-niemieckiej na Odrze i Nysie Łużyckiej, pod red. Jana Barcza i Krzysztofa Ruchniewicza, Wrocław-Warszawa: Dom Wydawniczy ELIPSA, 2021, https://www.repozytorium.uni.wroc.pl/dlibra/publication/135546/edition/124957 (ostatni dostęp: 8.05.2023)
• Jan Barcz, Jerzy Kranz, Reparacje od Niemiec po drugiej wojnie światowej w świetle prawa międzynarodowego. Aspekty prawa i praktyki, Warszawa 2019, https://elipsa.pl/pl/p/Reparacje-od-Niemiec-po-drugiej-wojnie-swiatowej-w-swietle-prawa-miedzynarodowego.-Aspekty-prawa-i-praktyki-Jan-Barcz%2C-Jerzy-Kranz/1078 (ostatni dostęp: 8.05.2023)

Prof. Krzysztof Ruchniewicz, dyrektor CSNE UWr i kierownik katedry historii najnowszej w tym Centrum oraz pracownik naukowy IH UWr został zaproszony przez prezydent Leibnitz Gemeinschaft, Prof. Martinę Brockmeier jako rzeczoznawca do ewaluacji Leibniz-Institut für Bildungsmedien. Georg-Eckert-Institut (GEI) w Brunszwiku. Wrocławski naukowiec znalazł się w gronie 10 koleżanek i kolegów z Niemiec, Szwajcarii oraz Austrii, którzy zapoznają się z pracą brunszwickiego instytutu oraz ocenią jego dzialalność za ostatnie lata. Prof. Ruchniewicz jest autorem różnych podręczników i materiałów szkolnych, m.in. pierwszego podręcznika szkolnego do dziejów integracji europejskiej oraz współautorem materiałów edukacyjnych na temat stosunków polsko-niemieckich w XX wieku. Natomiast Instytut Georga Eckerta jest unikalną w skali światowej instytucją badawczą, która zajmuje się analizą podręczników szkolnych i materiałów edukacyjnych. Efekty prac są publikowane w różnych czasopismach i seriach wydawniczych o zasięgu światowym.

Genocide in History and Law 

Submission deadline for proposals: May 1, 2023.

The workshop is organized in cooperation with the Willy Brandt Center for German and European Studies (Wroclaw).

The workshop is led by Prof. Dr. Martin Schulze Wessel (Munich), Prof. Dr. Gelinada Grinchenko (Wuppertal) and Prof. Dr. Krzysztof Ruchniewicz (Wroclaw). 

Workshop venue: Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta  Uniwersytetu Wrocławskiego, ul. Strażnicza 1–3, 50-206 Wrocław

The German-Ukrainian Historical Commission is supported by the German Academic Exchange Service (DAAD) with funds from the Foreign Office of the Federal Republic of Germany. 

For organizational questions please contact:

Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.   / +49 89 2180-3056 / www.duhk.org

The classification of mass crimes as genocide, according to the UN Genocide Convention (1948) has become a political issue today and is claimed by various victim groups. Since 2006, when the Ukrainian Parliament declared the Holodomor as a genocide of the Ukrainian people, Ukraine has confidently sought international ratification of this assessment. Today, during the large-scale war of Russia against Ukraine, the scholars are once again discussing Russian atrocities in Ukraine through the conceptual prism of genocide.

This workshop for German and Ukrainian doctoral students in history and law plans to discuss the topic broadly and in an interdisciplinary and comparative framework with other historical case studies (including, e.g., Armenians, Herero and Nama, Sinti and Roma, Tutsi/Rwanda, Bosniaks/Srebrenica, etc.).

Among other aspects, we wish to discuss the applicability of the concept of genocide in historical and legal scholarship, the historical contexts in which the UN Genocide Convention came into being in the aftermath of WWII and the Holocaust, the scientific and public controversies it has evoked, and whether a future expansion of the term’s definition in the UN Convention is desirable, especially concerning the ongoing war in Ukraine.

The German-Ukrainian Historical Commission invites young researchers to participate in the international workshop in Wroclaw (Poland), where they will have the opportunity to present and discuss their ideas and research projects (e.g. PhD dissertations). The workshop will consist of lectures from specialists in this topic and presentations of the participants’ research projects and their discussion. The workshop program will be announced after the selection of participants.

Overall, the workshop can support up to 10 researchers. The group should be composed, as far as possible, of an equal number of researchers from Ukraine and Germany. The language of the workshop is English. The German-Ukrainian Historical Commission bears the costs for accommodation and meals and will refund the travel expenses.

Please send us your application in English with CV, a short motivational letter and an abstract of your research project (max. 300 words) in one PDF-file by May 1, 2023 to following address:  Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. .