WBZ

W dniu 25 marca 2014 w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta gościliśmy dr. Matthiasa Röβlera, prezydenta Landtagu Saksonii, który wygłosił referat pt. „Przemiany w 1989 – pokojowa rewolucja i restytucja Wolnego Państwa Saksonii".

Na spotkanie przybyła także Zastępczyni Konsula Generalnego RFN, pani Heidrun Jung. Wśród słuchaczy nie zabrakło także profesorów, doktorantów oraz studentów naszego Uniwersytetu, a także przedstawicieli Niemieckiego Towarzystwa Kulturalno- Społecznego we Wrocławiu.

Dr Matthias Röβler to postać nietuzinkowa. Jako działacz opozycji demokratycznej współtworzył w schyłkowym okresie NRD podstawy późniejszych przemian ustrojowych. W roku 1989 przewodniczył obradom „okrągłego stołu" w Dreźnie. W kolejnych latach pod jego politycznym kierunkiem przeprowadzono restrukturyzację Ministerstwa Kultury i Oświaty Landu Saksonii. Od 2009 roku dr Röβler kieruje pracami saksońskiego Landtagu. Od tego czasu jego polityczne działania wykraczają poza granice Saksonii i Niemiec, jak np. zainicjowane przezeń Forum Środkowoeuropejskie (Forum Mitteleuropa), którego kolejna edycja odbędzie się w czerwcu tego roku we Wrocławiu.

O wydarzeniach roku 1989 prelegent mówił ze swadą, niejednokrotnie przetykając obfity materiał faktograficzny niezwykle barwnymi i interesującymi anegdotami. Co ciekawe, przełom roku 1989 miał w narracji dr. Matthiasa Röβlera swój prolog w roku 1984, kiedy ówczesny adept nauki wyjechał na stypendium do... Gdańska.

„W Gdańsku nauczyłem się, jak się robi rewolucję", wspominał dr. Röβler. Ulotki, sposoby porozumiewania się, akcje, demonstracje, cała ta podpatrzona w Gdańsku „technologia" działalności opozycyjnej przydała się później w roku 1989 na rodzimym podwórku. Kiedy obywatele NRD wyszli na ulice, przekonanie, że wszystko dobrze się skończy, że nie poleje się krew, że właśnie rozpoczyna się, jak mówił prelegent, „pokojowa rewolucja" - bynajmniej nie było powszechne.

Widząc gotowych do strzału policjantów i żołnierzy, łatwo było sobie wyobrazić czarne scenariusze. Ale silniejsza niż strach była wtedy świadomość uczestnictwa w historycznym wydarzeniu - w przypadku dr. Röβlera uczestnictwa nie tylko na prawach świadka, ale ich współtwórcy.

Ponadgodzinna dyskusja nie wyczerpała ani pokładów wiedzy i barwnych anegdot prelegenta, ani ciekawości słuchaczy. Pozostaje nam czekać na kolejny przyjazd Dr. Röβlera do Wrocławia.

Zatem: do zobaczenia w czerwcu na Forum Środkowoeuropejskim!

CSNE serdecznie zaprasza do udziału w konferencji: "Pierwsze miesiące I Wojny Światowej w Europie Centralnej i Środkowej. Odczucia, Postawy i Doświadczenia – lato/jesień 1914" w dniach 26 – 28 marca, 2014

Miejsce: Ambasada Rumunii w Republice Federalnej Niemiec, Dorotheenstraße 62, 10117 Berlin

Europejska Sieć Pamięć i Solidarność wspólnie z Instytutem Federalnym ds. Badania Historii Niemców w Europie Wschodniej (Oldenburg, Niemcy) oraz Nordost-Institut/IKGN (Lüneburg, Niemcy) organizują międzynarodową konferencję pt.: „Pierwsze miesiące I Wojny Światowej w Europie Centralnej i Środkowej. Odczucia, Postawy i Doświadczenia – lato/jesień 2014".

Tematem konferencji będą doświadczenia, nadzieje i refleksje, które towarzyszyły ludności podczas pierwszych miesięcy wojny.

Doświadczenia wojenne ujęte z różnej perspektywy będą przedmiotem rozważań konferencji podczas sześciu paneli dyskusyjnych. Po nakreśleniu historycznego tła, uczestnicy konferencji zajmą się omówieniem doświadczeń związanych z życiem codziennym w warunkach wojennych, atmosferą panującą w różnych rejonach Europy oraz przeżyciami kobiet w czasach wojny. Drugie dzień konferencji poświęcony będzie konkretnym przykładom z Polski, Transylwanii i Rumunii.

Kolejne sesje będą dotyczyły świadectwa literackiego, a także obecności wydarzeń wojennych w prasie tamtego okresu. Po dokonaniu analizy prac autorów takich jak Stefan Zweig czy Józef Wittlin, wykładowcy zajmą się odpowiedzią na pytanie jak wojna została przedstawiona w doniesieniach prasowych oraz w jaki sposób propaganda wpływała na ten przekaz. Podczas dyskusji końcowej uczestnicy postarają się porównać pamięć wojenną w Polsce, w Rosji, na Ukrainie i w Niemczech.

Konferencja odbędzie się w języku niemieckim. Podczas konferencji, dziennikarze będą mieli możliwość rozmowy z organizatorami i ekspertami.

Wszelkie dodatkowe informacje można znaleźć na: www.enrs.eu, www.ikgn.de, www.bgke.de

Pozostali organizatorzy: Muzeum Okupacji Łotwy 1940-1991 (Ryga), Babeş-Bolyai-Uniwersytet (Cluj Napoca), Węgierska Akademia Nauk, Uniwersytet w Peszcie – Katedra Historii i Kultury Niemieckiej w Europie Środkowowschodniej i Centralnej (Budapeszt) oraz Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego.

Kontakt:
Petra Gelsheimer (IKGN e. V. - Nordost-Institut), e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Konferencja zorganizowana przy współpracy z Ambasadą Rumunii w Republice Federalnej Niemiec; sfinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska) oraz Urzędu Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów (Niemcy).

Szczegółowy program do zapoznania: PROGRAM

PLAKAT

It started here! The historic transformation of 1989 had its beginning in Poland –nobody doubts that in our country. And what about Germany? Was there a reaction to the events in our country just behind our western border, in the then GDR, and if so, in what way? May Gdańsk and Magdalenka have contributed to the restitution of the Free State of Saxony?

The Willy Brand Centre kindly invites to a meeting with the activist of the democratic opposition in the former GDR and current President of the Saxon State Diet, Matthias Röβler PhD, and to participate in the discussion entitled "The turning point of the year 1989 – a peaceful revolution and the re-founding of the Free State of Saxony", dedicated to the Saxonian experience of the German road to freedom.

The meeting takes place on 25th March (Tuesday) in the Willy Brandt Centre for German and European Studies of the University of Wrocław at 5 p. m..

As a witness to the past revolutionary reality of the years 1989 and 1990, Matthias Röβler PhD ties the establishment of the first Saxon State Diet into the events that took place in autumn 1989. He pays particular attention to the tradition, which is an essential factor in the formation of perspectives and the creation of the future. Only in this way historical continuity of democratic aspirations and freedom movements can be created.
Entry is free.

Welcome!

Place: CSNE, ul. Strażnicza 1-3, Wrocław
Time: 25th March, 2014, 5 p. m.

Prof. Krzysztof Ruchniewicz of the WBZ UWr. has been elected as a member of the curatorship of the Documentation Centre "Culture and History of Poles in Germany". The curatoship is formed of representatives of the Polish community, from culture and the media.
For many years, it has been the aim and the wish of the Centre to preserve and document the fates of Polish immigrants in Germany.
The main task of the curatorship is to form, to support and to counsel the Centre. This is one of the most important projects dedicated to the German Polonia in recent years.
The founding act creating the Documentation Centre "Culture and History of Poles in Germany" was solemnly passed in late June 2013 and thus the Polish cultural and educational landscape in Germany has been enriched by a new, important branch.

The decision to found the Centre was made on the 20th anniversary of the Polish-German treaty on good neighborliness and cooperation.
Director of the Centre is the cultural scientist and exhibition curator Jacek Barski PhD.

By collecting, studying and conveying documents and historical items, the Centre will contribute to fulfill a gap that existed so far in the field of research and to popularize Polish history and culture in Germany. It is to be a forum for the exchange of information about Polish history, culture and organizations in Germany.
In order to achieve this end, it is planned to found an internet portal named "Porta Polonica", which is formed of several modules (for example an atlas of places of remembrance, a data bank containing biographical information about Poles in Germany and their organizations).

The seat of the Centre is in Bochum, in the oldest rooms of the Polonia-Organization in Germany, in the highly symbolic Polish House. This building, to be found under the address Am Kortländer 6, is seat of the Association of Poles in Germany, the so-called "Rodło" since 1922. With Porta Polonica, the Polish house will once again become a house of open doors, a place where Poles and Germans meet.

CSNE im. Willy'ego Brandta i Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie

z dr. Dariuszem Wojtaszynem, autorem książek poświęconych tematyce sportowej: "Kibice w socjalizmie.
Trybuny piłkarskie w NRD – studium historyczno-społeczne" oraz „Sport w cieniu polityki. Instrumentalizacja sportu w NRD".

Spotkanie poświęcone będzie zagadnieniom związanym z funkcjonowaniem sportu w dzisiejszym świecie oraz w przeszłości,

a także roli i znaczeniu kibiców piłkarskich w przestrzeni społecznej.

Wszystkich pasjonatów sportu zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej, filia nr 18, ul. Grabiszyńska 236 a we wtorek 18.03.2014 r. o godz. 14.00