Strona wykorzystuje pliki cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityką Prywatności.

Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce lub konfiguracji usługi.

Zamknij
Polish (Poland)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

WBZ

Agnieszka Grzeszczuk

Agnieszka Grzeszczuk

piątek, 04 listopada 2016 12:21

Podsumowanie konferencji herbertowskiej

Październikowa konferencja poświęcona Zbigniewowi Herbertowi pt.: „Pan Cogito w ogrodzie: Zbigniew Herbert (1924-1998) - poeta i intelektualista”, która odbyła się w dniach 13-15.10, zgromadziła wielu znawców literatury, germanistów i badaczy oraz najbliższych przyjaciół poety. Wspólna inicjatywa Katedry Germanistyki CSNE im. W. Brandta oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej okazała się sukcesem i zgromadziła sporą publiczność. Zebrana grupa badaczy podczas tych trzy dni podjęła się pierwszej w Polsce próby przeglądu i uporządkowania stanu badań na temat niemieckich wątków biografii, twórczości i recepcji pisarza.

 

IMG 1479 kopia2

 

Konferencję otworzyło spotkanie z Ryszardem Krynickim i Adamem Zagajewskim, które odbyło się 13.10 w Oratorium Marianum. Gościem specjalnym była wdowa po poecie - Pani Katarzyna Herbert. Spotkanie zwieńczyło wystąpienie Jego Magnificencji Rektora Uniwersytetu Wrocławskiego prof. dr. hab. Adama Jezierskiego, który zagrał dla zebranych w Oratorium na zabytkowych organach.

 

IMG 1610 kopia2

 

IMG 1429 kopia2

 

W piątek badacze obradowali w sali im. Nehringa w Instytucie Filologii Polskiej UWr. Wśród zgromadzonych znaleźli się badacze z najbardziej renomowanych katedr slawistycznych Niemiec, Austrii i Szwajcarii, najważniejsi polscy germaniści-herbertolodzy, tłumacz poety Bernhard Hartmann oraz Henryk Citko, kustosz Archiwum Zbigniewa Herberta w Zakładzie Rękopisów Biblioteki Narodowej. 

 

IMG 1633 kopia2

 

Ostatni dzień konferencji miał miejsce przy Strażniczej w Centrum im. Willy’ego Brandta.

 

IMG 1672 kopia2

 

Więcej zdjęć z konferencji w GALERII.

Fundacja im. Friedricha Eberta oraz Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego zapraszają w poniedziałek 24 października do Wrocławia, gdzie po kilku latach przerwy po raz kolejny odbędzie się wykład ku czci Willy’ego Brandta. Wystąpienie pod tytułem "25 lat polsko-niemieckiego sąsiedztwa. Bilans relacji" wygłosi premier kraju związkowego Brandenburgii oraz Koordynator Polsko-Niemieckiej Współpracy Międzyspołecznej i Przygranicznej Dietmar Woidke.

e-zaproszenie-25lat-01

Wykład odbędzie się na Uniwersytecie Wrocławskim w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta, przy ul. Strażniczej 1-3, w sali nr 13. Początek o godzinie 11.00, po wykładzie przewidziana jest dyskusja.

Po zakończeniu spotkania w tym samym miejscu odbędzie się uroczyste podpisanie porozumienia o współpracy między Dolnym Śląskiem i Brandenburgią z udziałem premiera Woidke oraz Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego.

 

Plakat do pobrania TUTAJ

-----------------

Prosimy o potwierdzenie udziału do 20 października pod adresem Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. lub pod numerem telefonu +48 71 375 95 03. 

Wykład będzie tłumaczony symultaniczne.

We wtorek 4 października w Barbarze odbyło się spotkanie z byłym prezydentem Bundestagu – Wolfgangiem Thierse. Było to pierwsze takie spotkanie w ramach projektu „Herkunft Breslau – pochodzenie ze Lwowa“, który został przygotowany przez Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu we współpracy z Centrum im. Willy'ego Brandta. Projekt ten poświęcony jest niemieckiej przeszłości Wrocławia jak również polskiej historii Lwowa. Rozmowę z panem Thierse moderował Prof. dr hab. Ireneusz Paweł Karolewski (CSNE).

IMG 2994

IMG 3025IMG 3017

Na stronie wochenblatt.pl ukazał się artykuł na temat projektu „Herkunft Breslau” z udziałem pana Wolfganga Thierse. 

Zachęcamy do lektury.

 

Wydarzenie zostało zorganizowane przy wsparciu Fundacji Friedricha Eberta z Warszawy i było prezentowane w ramach Europejskiej Stolicy Kultury.

-------------------------------------

Zdjecia zrobila Leonie Gallé

Wystawa "Oblicza sąsiedztwa" przygotowana przez Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego z okazji 25. rocznicy podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy gościła na Placu Uniwersyteckim przed Gmachem Głównym UWr przez cztery miesiące. Cieszyła się dużym zainteresowaniem zarówno wśród mieszkańców, jak również turystów przebywających we Wrocławiu. Już od jutra wystawę można będzie obejrzeć w Katowicach.

001 oblicza na strone

Ćwierć wieku dobrych stosunków sąsiedzkich i przyjaznej współpracy to powód do zadowolenia dla obu stron. To także, zważywszy na historyczny kontekst, powód do dumy i przykład, że tragiczne dziedzictwo przeszłości można przezwyciężyć w imię wyzwań współczesności i potrzeb przyszłości. Traktat polsko-niemiecki z 1991 roku stworzył ramy dla zbliżenia i porozumienia dwóch narodów, które prze kilkudziesięciu laty dzieliła niemal przepaść. Wystawa „Oblicza sąsiedztwa” Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego skupia się jednak na nie na historii, a przede wszystkim na tym, co zostało osiągnięte w ciągu ostatnich 25 lat. Kieruje uwagę na osoby, które odegrały szczególną rolę w zdefiniowaniu współczesnych stosunków polsko-niemieckich. Są pośród nich znane osobistości ze świata polityki, kultury i gospodarki, takie jak Władysław Bartoszewski, Markus Meckel, Ludwig Mehlhorn, Jan Kułakowski, Günter Verheugen, Jacek Buras, Albrecht Lempp, Hubert Orłowski, Steffen Möller, Lukas Podolski, Ryszard Galla, Barbary Coellen Dirk Rossmann. Wskazano także na osoby mniej lub mało znane szerszej publiczności, których jednak zasług dla mozolnego nawiązywania kontaktów i przełamywania różnorodnych barier nie sposób przecenić. Mieczysław Pszon, Rafał Bartek, Magdalena Parys, Michael Kurzwelly, Eva Schreiber, Jerzy Sporek, Hans-Jörg Otto to tylko wybrani reprezentanci wielu Polaków i Niemców budujących na różnych bliskie relacje obu narodów.

 

Wystawa dotyka różnych dziedzin, od polityki aż po aspekty społeczne. Adresowana jest do szerokiego grona odbiorców, niezależnie od wieku i narodowości. Centrum Willy’ego Brandta zachęca do nowego spojrzenia na 25 lat stosunków sąsiedzkich, dostrzeżenia wysiłku osób znanych i zwykłych obywateli, którzy wzięli na siebie zadanie budowania mostów. 

 

Wystawę będzie można oglądać od 5 do 29 października 2016 roku na Rynku w Katowicach. Wernisaż wystawy odbędzie się w środę, 5 października 2016 r. o godz. 14.30 na Rynku.

 

Przygotowało ją polsko-niemieckie grono pracowników naukowych Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta we współpracy z Europejskim Centrum Solidarności w Gdańsku, Deutsch-Polnische Gesellschaft Bundesverband e.V., Herbert Quandt-Stiftung oraz Konsulatem Generalnym Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu.

 

 

poniedziałek, 03 października 2016 21:12

„Herkunft Breslau – pochodzenie ze Lwowa“

Projekt „Herkunft Breslau – pochodzenie ze Lwowa“ prezentowany w ramach Europejskiej Stolicy Kultury został przygotowany przez Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu we współpracy z Centrum im. Willy'ego Brandta. Projekt ten poświęcony jest niemieckiej przeszłości Wrocławia jak również polskiej historii Lwowa.

 

herkunft breslau

 

Dlaczego Wrocław, dlaczego Lwów? Oba te miasta są świadkami upadku ważnych centrów kultury, jako że nie istnieją już w swoim poprzednim wcieleniu. Dawne Breslau jest dzisiejszym Wrocławiem, a Lwów jest miastem na Ukrainie. W serii rozmów, które zostały przygotowane w ramach inicjatywy, szczególna uwaga skupi się na pytaniu o własną tożsamość na tle zagadnień „Ucieczka i Wypędzenie“ wychodząc poza schematy narodowej polityki historycznej.

 

Ucieczka i Wypędzenie mieszkańców z byłych terenów niemieckich względnie polskich terenów na wschodzie było przez dziesięciolecia tematem tabu. Czy temat nie stał się jednak ponownie aktualny? Śledząc codzienne wiadomości możemy zauważyć, że zagadnienia te są nie tylko aktualne, ale wręcz należą do powszechnej świadomości i zdecydowanie nie odeszły w niepamięć. Dlatego w planowanych spotkaniach głos będzie oddany osobom, które urodziły się w ostatnich latach niemieckiego Breslau czy też polskiego Lwowa, by poznać ich osobiste wspomnienia oraz ich przekaz rodzinny na temat ucieczki i wypędzeń.

 

Dzisiejszy Wrocław jest nierozerwalnie związany z historią niemieckiego Breslau i polskiego Lwowa. Oba miasta przyczyniły się do powstania dzisiejszej tożsamości Wrocławia. Dlatego wydaje się rzeczą ważną, by podkreślić różnorodną historię miasta w tegorocznej Europejskiej Stolicy Kultury.

 

Na pierwszym spotkaniu, które odbędzie się 04.10.2016 o godz. 19:00 w Barbarze, ul. Świdnicka 8c, będziemy mieli zaszczyt gościć byłego prezydenta Bundestagu Pana Wolfganga Thierse, z którym rozmawiać będzie prof. dr hab. Ireneusz Paweł Karolewski, zastępca dyrektora Centrum im. Willego Brandta.

 

Drugie spotkanie na temat byłego polskiego Lwowa odbędzie się najprawdopodobniej na początku roku 2017. 

 

Wydarzenie zostało zorganizowane przy wsparciu Fundacji Friedricha Eberta z Warszawy.

<< pierwsza < poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 następna > ostatnia >>
Strona 10 z 31