Nowa publikacja CSNE im. W Brandta UWr.:

”Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla. Materiały edukacyjne”

pod red. Piotra Przybyły i Dariusza Wojtaszyna.

Z końcem 2019 roku ukazała się publikacja pt. ”Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla. Materiały edukacyjne”, której pomysłodawcami i redaktorami są pracownicy CSNE prof. Dariusz Wojtaszyn i dr Piotr Przybyła. Jest ona efektem współpracy pomiędzy CSNE, X Liceum Ogólnokształcącym we Wrocławiu, Niemieckim Towarzystwem Kulturalno-Społecznym we Wrocławiu oraz Konsulatem Republiki Federalnej Niemiec w Opolu, który wsparł projekt dotacją ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych RFN. 

Wspomniana publikacja to kolejna odsłona realizowanego od 2005 roku projektu, w ramach którego ukazały się już m.in. dwa wydania tomu popularnonaukowego pt. ”Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla”, pod redakcją profesorów Krzysztofa Ruchniewicza i Marka Zybury (Wrocław 2006 i Poznań 2019). Ponieważ książka spotkała się z dużym rezonansem nie tylko wśród studentów kierunków filologicznych, lecz przede wszystkim nauczycieli oraz uczniów liceów, powstała idea rozszerzenia pierwotnego zasięgu projektu i edycji dodatkowego tomu, który wpisywałby się w wytyczne ministerialnych programów nauczania - tak pod względem treści jak i metodyki - i tym samym mógłby zostać wykorzystany w nauczaniu przedmiotów humanistycznych na poziomie ponadpodstawowym.

Koncepcja tomu została opracowana przez pracowników Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego we współpracy z praktykami —nauczycielkami Liceum Ogólnokształcącego nr X im. Stefanii Sempołowskiej we Wrocławiu: Małgorzatą Kaźmierską, Danutą Lipińską, Ewą Obarą-Grączewską, Ewą Piwnik iAgnieszką Ziółek. Scenariusze lekcji zostały przystosowane do możliwości wykorzystania na lekcjach języka polskiego, języka niemieckiego, historii i wiedzy o kulturze w szkołach średnich i "przetestowane" na lekcjach przeprowadzonych we wspomnianym wrocławskim liceum. Integralną częścią, a przy tym niewątpliwym atutem publikacji są materiały wizualne przygotowane przez Damiana Pietrka — malarza, grafika, rysownika i profesora Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach.

Publikacja "Niemieckojęzyczni laureaci literackiej Nagrody Nobla. Materiały edukacyjne" skierowana jest w szczególności do nauczycieli, jednak ostateczną grupą docelową są przede wszystkim uczniowie szkół średnich. Mają one przyczynić się nie tylko do zapoznania ich z najwybitniejszymi osiągnięciami literatury i kultury niemieckiej, ale także uwrażliwienia na różne jej konteksty i wymiary: od regionalnych (Gerhart Hauptmann), poprzez polsko-niemieckie (Günter Grass), „mniejszościowe” (Herta Müller), związane z Zagładą i jej upamiętnieniem (Nelly Sachs) czy rozrachunkiem z przeszłością (Grass, Müller).

Nauczycielom, szkołom, bibliotekom i innym instytucjom edukacyjnym publikacja udostępniana jest nieodpłatnie. Darmowe egzemplarze można odebrać lub zamówić mailowo w CSNE im. W. Brandta.

CSNE im. Willy'ego Brandta zaprasza na spotkanie autorskie z Sylwestrem Zagulskim, który opowie o swojej książce „Bliscy znajomi czy obojętni sąsiedzi: Młodziez w Polsce i w Niemczech w świetle badań jakościowych i ilościowych”. Spotkanie odbędzie się w czwartek 12 grudnia 2019r. o godz. 13:00 w Centrum w sali nr 13 (ul. Strażnicza 1-3 50-206 Wrocław). Prezentowana książka ukazała się w ramach serii wydawniczej "Dissertationes Instituti Brandtiani Wratislaviensis selectae".

Jednym z istotniejszych aspektów relacji polsko-niemieckich jest wielość inicjatyw dotyczących środowisk młodzieżowych, podejmowanych przez liczne instytucje, organizacje, szkoły czy samorządy. Podczas planowania i realizacji spotkań międzynarodowych często zadawane są pytania o naturę różnic i wspólnych elementów. Rzetelna wiedza o różnicach, niuansach własnej i obcej kultury, o źródłach i naturze wzajemnych różnic ma podstawowe znaczenie dla powodzenia takich projektów i ogólnej jakości wzajemnych stosunków. Trend ten dotyczył i nadal dotyczy w znacznym stopniu właśnie młodzieży, której możliwości związane z nawiązywaniem kontaktów zagranicznych uległy zwielokrotnieniu.

Stąd też celem ogólnym niniejszej publikacji jest aktualna i wielostronna analiza ukazująca obraz młodzieży w Polsce i w Niemczech oraz jej wzajemnego postrzegania się w obu krajach na początku drugiej dekady XXI wieku. Wartość wyników badań nad młodzieżą jest poza tym cennym źródłem informacji i inspiracją do planowanych dalszych działań i projektów edukacyjnych. Realizowanych nie tylko przez placówki szkolne, lecz także przez organizacje pozarządowe, szczeble administracji samorządowej, placówki edukacyjne i inne organizacje.

Publikacja została sfinansowana przez Polsko-Niemiecką Fundację na rzecz Nauki oraz Centrum im. Willyego Brandta.

Dr Sylwester Zagulski 

Adiunkt w Elbląskiej Uczelni Humanistyczno-Ekonomicznej w Elblągu. Kierownik Zakładu Podstaw Nauk Pedagogicznych. Posiada wieloletnie doświadczenie w pracy z młodzieżą jako animator i pedagog społeczny. Współkoordynator międzynarodowych projektów edukacyjnych i badawczych skierowanych do środowisk młodzieżowych i defaworyzowanych, takich jak „Youth PB Accelerator“, czy „Akceptacja na rzecz różnorodności kulturowej (Akzeptanz für kulturelle Vielfalt)“. Zainteresowania badawcze dr Zagulskiego to młodzież w Unii Europejskiej, aktywizacja społeczna i zawodowa w Europie i na świecie, zmiany społeczno-demograficzne współczesnych społeczeństw, teoria i praktyka kształcenia, organizacje pozarządowe.

Centrum studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta zaprasza na spotkanie z Joanną Mielewczyk, autorką projektu "Kamienice", która w poniedziałek 9 grudnia 2019 r. o godz. 17:00 będzie rozmawiać z Marią Rągowską (z Śląskiego Towarzystwa Genealogicznego) oraz prof. Krzysztofem Ruchniewiczem (dyrektorem CSNE). Spotkanie odbędzie się w Siedzibie Centrum w sali nr 13 (ul. Strażnicza 1-3, 50-206 Wrocław) a jego temat przewodni to "1945 - wyjazdy i przyjazdy - na podstawie dokumentów Państwowego Urzędu Repatriacyjnego" .

Kamienice - to cykl rozmów z mieszkańcami wrocławskich kamienic. Często starszymi osobami, które przyjechały do Wrocławia w latach 40., ale też z młodymi ludźmi, pasjonatami, szperaczami, którzy znają historię miejsc, w których mieszkają. Bo to właśnie o historii mają być rozmowy, o przeszłości, o spotkaniach. O wydarzeniach, które towarzyszyły mieszkaniu, o widoku z okna. Od wspomnień Wrocławia powojennego, do opowieści o tym, ile Spielberg płacił za zdjęcia anteny satelitarnej podczas kręcenia filmów na wrocławskich ulicach.
Historie z przeszłości, wspomnienia, obrazy z dzieciństwa. Wrocław, którego już nie ma, kamienice, które towarzyszą zmianom.

Kamienice - to również historie do wysłuchania. W każdą niedzielę o 19.30 w Radiu RAM i po 21.00, oraz na fb Kamienice.

Serdecznie zapraszamy!

Sören Brinkmann

Rechtspopulismus in Brasilien: die "Bolsonaro-Welle" und ihre Folgen

4. Dezember 2019 um 17.00 Uhr
Ort: Willy Brandt Zentrum, Raum 13, (1-3 Strażnicza Str. 50-206 Wrocław)

Der Sieg des ultrarechten Kandidaten Jair Messias Bolsonaro in den Präsidentschaftswahlen von 2018 ist für Brasilien in vielerlei Hinsicht eine tiefe politische Zäsur. Nach der langen Regierungszeit der progressiven Arbeiterpartei PT, die vor allem mit Politiken der ethnischen und sozialen Inklusion auch international auf sich aufmerksam gemacht hat, herrscht seit Anfang 2019 ein Präsident, dessen Diskurs offen rassistisch, autoritär und demokratieverachtend ist. Der Vortrag versucht, die spezifischen ökonomischen, sozialen und mentalen Umstände seines Aufstiegs zu beleuchten und dessen erstes Regierungsjahr kritisch zu bilanzieren.

PD Dr. Sören Brinkmann, studierte Neuere und Neueste Geschichte in Freiburg, Madrid und Erlangen; von 1999 bis 2014 arbeitete er als Wissenschaftlicher Mitarbeiter am LS Auslandswissenschaft an der Universität Erlangen-Nürnberg; seit 2016 DAAD-Langzeitdozent für Europastudien an der Universidad del Norte in Barranquilla, Kolumbien.

Vortrag in deutscher Sprache.

Centrum im. Willy'ego Brandta zaprasza na wykład kanadyjskiej badaczki Barbary Thériault "'Die Bodenständigen'. Writing sociology as feuilletons". Barbara Thériault opowie o swoim projekcie inspirowanym pisarstwem Siegfrieda Kracauera, który prowadziła przez kilka lat w Erfurcie a także jego rezultatach - w tym swojej książce: zbiorze socjologicznych felietonów o mieszkańcach Erfurtu, należących do - jak stwierdza sama autorka - "niewytatuowanego środka społeczeństwa".

Ważnym elementem spotkania będzie rozmowa na temat pisarstwa socjologicznego, a przede wszystkim felietonu, jako sposobu prezentacji badań, pozwalającego z jednej strony uchwycić wieloaspektowość świata, z drugiej - dotrzeć do pozaakademickiego grona czytelników.

Spotanie odbędzie się 5 grudnia o godz. 17:00 w Siedzibie Centrum w sali nr 43 (ul. Strażnicza 1-3, 50-206 Wrocław) a poprowadzi je dr Anna Kurpiel (CSNE).

Serdecznie zapraszamy!