WBZ

Zaczęło się u nas! Epokowe przeobrażenia roku 1989 miały swój początek w Polsce - w to w naszym kraju nikt nie wątpi. A co na to Niemcy? Czy i jak na wydarzenia w naszym kraju reagowano tuż za naszą zachodnią granicą, w dawnej NRD? Czy Gdańsk i Magdalenka mogły przyczynić się do restytucji Wolnego Kraju Związkowego Saksonii?

Centrum im. Willy'ego Brandta serdecznie zaprasza na spotkanie z działaczem opozycji demokratycznej w byłej NRD a obecnie prezydentem Landtagu Saksonii dr. Matthiasem Rößlerem i do udziału w dyskusji pt. „Przełom roku '89 - pokojowa rewolucja i ponowne utworzenie Wolnego Kraju Związkowego Saksonii," poświęconej doświadczeniom saksońskiemu odcinkowi niemieckiej drogi do wolności.

Spotkanie odbędzie się w dniu 25 marca br. (wtorek) w Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego o godzinie 17.00

Wykład odbędzie się w języku niemieckim, natomiast dyskusja w języku polskim.

Dr Matthias Rößler jako świadek minionej rewolucyjnej rzeczywistością lat 1989/90 rozciąga pomost pomiędzy wydarzeniami, które miały miejsce jesienią 1989 r. a utworzeniem Pierwszego Saksońskiego Landtagu w Wolnym Kraju Związkowym Saksonii.
Zwraca szczególną uwagę na tradycję, która jest nieodzownym czynnikiem tworzenie perspektyw i kreacji przyszłość. Tylko w ten sposób można stworzyć historyczną ciągłość dla demokratycznych dążeń i ruchów wolnościowych.

Wstęp wolny.
Serdecznie zapraszamy!

Miejsce: CSNE, u. Strażnicza 1-3, Wrocław
Data: 25.03.2014, godz. 17.00

Prof. Krzysztof Ruchniewicz z CSNE UWr. został wybrany na członka Kuratorium Centrum Dokumentacji "Kultura i Historia Polaków w Niemczech". Tworzą je przedstawiciele Polonii, świata nauki, kultury i mediów.

Głównym zadaniem jest wspieranie i doradzanie w procesie tworzenia Centrum, jednego najważniejszych projektów poświęconych Polonii w Niemczech ostatnich lat.
Od wielu lat życzeniem i staraniem Polonii było zachowanie i udokumentowanie losów migrantów z Polski.

Akt umowy utworzenia Centrum Dokumentacji "Kultury i Historii Polaków w Niemczech" przekazano uroczyście pod koniec czerwca 2013 roku i w ten sposób polski pejzaż kulturalny i oświatowy w Niemczech wzbogacił się o nową, ważną placówkę. Decyzję o jej powołaniu podjęto w 20. rocznicę podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie. Dyrektorem Centrum jest kulturoznawca i kurator wystaw, dr Jacek Barski.

Powstanie Centrum stwarza dużą szansę na wypełnienie luki, jaka istniała do tej pory w zakresie badań i popularyzacji historii i kultury polskiego wychodźstwa w Niemczech.

Placówka ma stać się forum wymiany informacji o dziejach Polaków w tym państwie, ich kulturze i życiu organizacyjnym. Centrum Dokumentacji zamierza badać, dokumentować i udostępniać pozostałości i oddziaływanie polskiego życia w Niemczech.

By osiągnąć ten cel, planuje się m.in. stworzyć portal internetowy "Porta Polonica", który ma składać się z kilku modułów (m.in. atlas miejsc pamięci, bank danych zawierający informacje biograficzne o Polakach w Niemczech oraz ich organizacjach).

Praca Centrum będzie się koncentrowała na dokumentacji miejsc kultury i historii Polaków w Niemczech i digitalnej prezentacji dokumentów i obiektów. Na portalu uwzględnione zostaną wielkie i małe historie ludzi. 

Na siedzibę Centrum wybrano historyczne pomieszczenia należące do Związku Polaków w Niemczech w okresie międzywojennym spod znaku „Rodła", tzw. Dom Polski przy Am Kortländer 6 w Bochum.

CSNE im. Willy'ego Brandta i Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie

z dr. Dariuszem Wojtaszynem, autorem książek poświęconych tematyce sportowej: "Kibice w socjalizmie.
Trybuny piłkarskie w NRD – studium historyczno-społeczne" oraz „Sport w cieniu polityki. Instrumentalizacja sportu w NRD".

Spotkanie poświęcone będzie zagadnieniom związanym z funkcjonowaniem sportu w dzisiejszym świecie oraz w przeszłości,

a także roli i znaczeniu kibiców piłkarskich w przestrzeni społecznej.

Wszystkich pasjonatów sportu zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej, filia nr 18, ul. Grabiszyńska 236 a we wtorek 18.03.2014 r. o godz. 14.00

W serii „Niemcy – Media – Kultura", uruchomionej przez CSNE w 2011 roku, ukazała się nowa, siódma już książka: „Narodowy socjalizm w kinie zjednoczonych Niemiec" Joanny Trajman.

Ukazuje ona filmowy rozrachunek z nazizmem w kontekście zmian zachodzących w niemieckiej kulturze pamięci, starając się m.in. wyjaśnić przyczyny nawrotu dyskursu niemieckich ofiar.
Obszerna, licząca 550 stron publikacja składa się z dwóch części. W pierwszej w sposób syntetyczny przedstawiono rozrachunek Niemców z przeszłością nazistowską w aspekcie historycznym (do 1989 roku, w podziale na NRD i RFN) oraz współczesnym

(po 1989 roku). Druga, zasadnicza część książki, dotyczy szczegółowego ujęcia tej problematyki w kinie zjednoczonych Niemiec, koncentrując się na konkretnych dziełach filmowych, pogrupowanych w sześć rozdziałów: Nieprzezwyciężona przeszłość, Filmowy powrót Hitlera, Niemiecka katastrofa, Niemieccy bohaterowie, Trzecia Rzesza w konwencji melodramatu, Uwiedzione pokolenie.

Atutem publikacji jest usytuowanie zaprezentowanej tematyki w szerokim kontekście społeczno-kulturowym, z przywołaniem najważniejszych debat historycznych i sporów wokół samych filmów, które nierzadko w Niemczech wzbudzały kontrowersje. Autorka sięgnęła po imponujący zasób źródeł, zarówno filmowych (filmografia wymienia ponad 340 tytułów), jak też obszerną (w tym najnowszą) literaturę przedmiotu, recenzje prasowe i wywiady z twórcami. Interdyscyplinarny charakter pracy sprawia, że rozmachem dalece wykracza ona poza horyzont filmoznawczy, stanowiąc istotny wkład do debaty na temat trudnego dziedzictwa Niemców. Wobec ograniczonej dostępności filmów niemieckich w Polsce, jak też sporów wokół wybranych produkcji (np. „Upadek"), ta przywołująca bogate dyskursy publikacja może stanowić cenną pomoc dla polskiego czytelnika

(i widza), chcącego zrozumieć procesy tożsamościowe zachodzące u naszego zachodniego sąsiada.

Do książki dołączono płytę DVD z filmem „Zimowy ojciec" (Niemcy-Polska 2010) Johannesa Schmida. To jedna z niewielu niemieckich produkcji ukazująca polskie ofiary wojny, nie stroniąca od trudnych tematów z przeszłości polsko-niemieckiej,

ale też niosąca nadzieję na ich nowy, pokojowy wymiar. Pomimo dofinansowania przez Polski Instytut Sztuki Filmowej oraz Centrum Kultury w Gdyni, film nie trafił do regularnej dystrybucji kinowej w Polsce. Niniejsza publikacja naprawia to zaniechanie, na co film Schmida – zarówno ze względu na sam temat, jak i sposób jego ujęcia – w pełni zasługuje.

„Jeśli zważyć, że Joanna Trajman jako pierwsza odważnie wkroczyła na ten pozbawiony wcześniejszych prób syntezy obszar badawczy, to w pierwszym rzędzie należy zwrócić uwagę na imponującą poznawczymi aspiracjami skalę tego przedsięwzięcia. Jego realizacja wymagała bowiem wielostronnych kompetencji: niemcoznawczych, historycznych, politologicznych, kulturoznawczych, ale także historycznofilmowych. Jednakże same kompetencje, choć godne uznania, na niewiele by się zdały, gdyby nie szły w parze z talentem naukowym oraz intelektualną wyobraźnią Autorki, którym to zaletom jej książka zawdzięcza harmonijną, spójną, poznawczo efektywną i rozległą wizję podjętego tematu."

z recenzji prof. Tadeusza Szczepańskiego

Joanna Trajman jest absolwentką kierunków: stosunki międzynarodowe oraz kulturoznawstwo na Uniwersytecie Wrocławskim. Obecnie pracuje jako adiunkt w Zakładzie Studiów Międzynarodowych tejże uczelni. Autorka artykułów poświęconych kinu niemieckiemu oraz problematyce kobiet w polityce międzynarodowej.