Print this page
Monday, 03 October 2016

„Herkunft Breslau – pochodzenie ze Lwowa“

Written by 
Rate this item
(0 votes)

Projekt „Herkunft Breslau – pochodzenie ze Lwowa“ prezentowany w ramach Europejskiej Stolicy Kultury został przygotowany przez Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu we współpracy z Centrum im. Willy'ego Brandta. Projekt ten poświęcony jest niemieckiej przeszłości Wrocławia jak również polskiej historii Lwowa.

 

herkunft breslau

 

Dlaczego Wrocław, dlaczego Lwów? Oba te miasta są świadkami upadku ważnych centrów kultury, jako że nie istnieją już w swoim poprzednim wcieleniu. Dawne Breslau jest dzisiejszym Wrocławiem, a Lwów jest miastem na Ukrainie. W serii rozmów, które zostały przygotowane w ramach inicjatywy, szczególna uwaga skupi się na pytaniu o własną tożsamość na tle zagadnień „Ucieczka i Wypędzenie“ wychodząc poza schematy narodowej polityki historycznej.

 

Ucieczka i Wypędzenie mieszkańców z byłych terenów niemieckich względnie polskich terenów na wschodzie było przez dziesięciolecia tematem tabu. Czy temat nie stał się jednak ponownie aktualny? Śledząc codzienne wiadomości możemy zauważyć, że zagadnienia te są nie tylko aktualne, ale wręcz należą do powszechnej świadomości i zdecydowanie nie odeszły w niepamięć. Dlatego w planowanych spotkaniach głos będzie oddany osobom, które urodziły się w ostatnich latach niemieckiego Breslau czy też polskiego Lwowa, by poznać ich osobiste wspomnienia oraz ich przekaz rodzinny na temat ucieczki i wypędzeń.

 

Dzisiejszy Wrocław jest nierozerwalnie związany z historią niemieckiego Breslau i polskiego Lwowa. Oba miasta przyczyniły się do powstania dzisiejszej tożsamości Wrocławia. Dlatego wydaje się rzeczą ważną, by podkreślić różnorodną historię miasta w tegorocznej Europejskiej Stolicy Kultury.

 

Na pierwszym spotkaniu, które odbędzie się 04.10.2016 o godz. 19:00 w Barbarze, ul. Świdnicka 8c, będziemy mieli zaszczyt gościć byłego prezydenta Bundestagu Pana Wolfganga Thierse, z którym rozmawiać będzie prof. dr hab. Ireneusz Paweł Karolewski, zastępca dyrektora Centrum im. Willego Brandta.

 

Drugie spotkanie na temat byłego polskiego Lwowa odbędzie się najprawdopodobniej na początku roku 2017. 

 

Wydarzenie zostało zorganizowane przy wsparciu Fundacji Friedricha Eberta z Warszawy.

Read 4454 times Last modified on Monday, 03 October 2016 21:50
Agnieszka Grzeszczuk

Latest from Agnieszka Grzeszczuk