WBZ

Polsko-Niemieckie Spotkania Filmowe / Deutsch – Polnische Filmbegegnungen  

Gerburg Rohde-Dahl: Ein weites Feld – Rozległe pole. Październik 2011 – Oktober 2011

Das Willy Brandt Zentrum lädt herzlich zu einer Projektion des Films „Ein weites Feld“ und einer Diskussion mit der Regisseurin Gerburg Rohde-Dahl, am  12 Oktober 2011 um 18.30 Uhr ein.

Der Film ist eine persönliche Abrechnung der Autorin  mit ihrer Identität als Deutsche, die durch das "Berliner Denkmal für die ermordeten Juden Europas" und  eigene Erinnerungen der Regisseurin von der deutschen Besatzung in Gdynia im Jahre 1940-1945 angeregt wurde. Die Besatzungzeit hat Autorin als "die besten Jahre ihrer Kindheit." in Erinnerung behalten.

Der einstündige mehrmals preisgekrönte Film, von Frau Rohde-Dahl, befasst sich mit dem Thema "Umgang der deutschen Gesellschaft mit der Geschichte des Nationalsozialsmus und der NS-Besatzung in Polen“. Die Erzählungen  schildert sie auf zwei Narrationsebenen.

Auf der einen Seite beobachten wir einen fortschreitenden Bau des Holocaust-Denkmals in Berlin und hören sehr interessante, spontane, nachdenkliche, und  umstrittene Äußerungen von zufälligen Passanten,  Arbeitern, dem Architekten und andere Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. Auf der anderen Seite, wird der Betrachter mit einer kompromisslosen und ehrlichen  Reflexion  von Gerburg Rohde-Dahl über ihre deutsche Identität und die Entwicklung ihres politischen Bewusstseins im Kontext der historischen und familiären Erfahrungen im Zeitraum von 1939-1945 konfrontiert.
Der Vater der Regisseurin war ein Mitglied der NSDAP, ein Beamter in den besetzten Gdynia, wo man  ständig Nachrichten über das Lager Stutthof erhielt. Frau Rohde-Dahl verbrachte mehrere Jahre ihrer Kindheit in Gdynia, die in ihrer Erinnerung "glücklich" waren. Die Gespräche mit der älteren Schwester sind ein Versuch, eine Art Abrechnung mit dem Vater und ihrer eigenen Einstellung zu erstellen. Die persönlichen Kommentare der Autorin sind ein Ausdruck ihres inneren Dilemmas. Sie hinterlassen  offene Fragen, und führen - nicht nur den Zuschauer - zu weiteren Überlegungen.

Beginn des Treffens: 18.30 Uhr, Strażnicza Straβe 1-3, S. 13 WBZ.

Der Eintritt ist frei. Der Film in deutscher Originalfassung mit polnischen Untertiteln. Die Diskussionen werden  übersetzt.
An jeder der geplanten Sitzungen wird Geburg Rohde-Dahl persönlich teilnehmen . Angaben über die Person Frau Rohde-Dahls, der Film "Ein weites Feld", und die übrigen Werke der Autorin können sie auf ihrer Website: www.rohdedahl.de sehen.

Projekt wspierany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Fundację Konrada Adenauera w Warszawie/Gefördert aus Mitteln der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und der Konrad Adenauer Stiftung Warschau
Plakat zum Herunterladen